Beruf und Erfahrung
Übersetzer und Exportkaufmann, 10 Jahre von 1970 und 1980 Ländergruppenleiter Zentral- und Südamerika, Nordafrika und RGW-Staaten UdSSR, Polen, CSSR, Bulgarien, Rumänien, Ungarn und Jugoslawien. Längere Auslandsaufenthalte und Durchführung von Fachmessen in allen wichtigen Absatzmärkten der betreuten Länder.
Referent für Internationalen Warenverkehr bei der Industrie- und Handelskammer für Mittelfranken in Nürnberg.
Ab 1986 selbständiger Außenwirtschaftsberater und freier Berater der AWI Erlangen. Beratung deutscher Unternehmen bei ihrem Engagement in der CSSR (Tschechoslowakei). Dozent für internationalen Warenverkehr und Exporttechnik im "Fachkauffrau/mann für Außenhandel" an der IHK Nürnberg.
Ab 1988 Lehrtätigkeit in Schulungsprojekten für Manager der Volksrepublik China. Ab 1990 Seminare und Lehrveranstaltungen in Projekten für die Transformstaaten in Mittel- und Osteuropa.
1993 Gründung der CTE Bt. in Budapest. Betriebliche Absatzmarktforschung in Ungarn, Seminare und Lehrveranstaltungen, Beratung deutscher Unternehmen bei der Gründung von Tochtergesellschaften und Kooperation mit ungarischen Unternehmen. Tätigkeiten als Aufsichtsratsvorsitzender und Geschäftsführer in ungarsichen Niederlassungen deutscher Unternehmen.
Seit 2002 überwiegend Übersetzungen und Kommunikation, Seminare zu "Interkulturelle Kompetenz in Ungarn".